Megumi est très reconnaissante de tout ce que fait Yokoi pour elle et se met donc en quête d'un moyen pour lui rendre la pareille. Mais un élément inattendu va provoquer une grave crise chez Megumi. Terrifié à l'idée de la perdre à jamais, Yokoi doit se résoudre à l'idée qu'il ne peut pas s'occuper d'elle seul et va devoir demander de l'aide malgré ses propres difficultés à communiquer avec les autres…