Kira accepte de pardonner à son père adoptif ses nombreuses fautes mais Rei ne comprend pas sa décision. Cette mésentente entraîne une violente dispute et leur rupture. Kira s'enfonce dans un profond désespoir, d'autant que la douleur et les traumatismes engendrés par le comportement de son père, restent ancrés en Kira quand bien même il se soit excusé.