L'enfer n'est pas sur Terre !

Les sirènes se mettent à retentir tout à coup et… Masora, Koto, Yuzuki, Hoshifumi et Koko se retrouvent dans le village des yokai. Mais, alors qu'ils viennent de battre Nurarihyon, ils ne sont pas appelés pour autant dans le sanctuaire du dieu tutélaire… et leur écusson n'a qu'une seule patte ! La situation est plus dangereuse que jamais… Retourneront-ils chez eux sains et saufs ?! Shizuru Yatagami… il avait l'air d'un dieu…